Ανακύκλωση

Το πρωτότυπο είναι ό,τι εθεάθη πρώτο. Η σειρά κρίνεται από το ρολόι του παρατηρητηρίου — πότε πρωτοείδε ο ανιχνευτής κάθε άρθρο — και όχι από την ώρα δημοσίευσης που δηλώνει το κάθε σύστημα διαχείρισης, γιατί εκείνη ξαναγράφεται. Όπου δύο δηλωμένες ώρες ακριβείας λεπτού αντιφάσκουν με τη σειρά θέασης, το ζεύγος σημαίνεται ΑΒΕΒΑΙΗ ΣΕΙΡΑ αντί να εμπιστευθεί σιωπηλά το ένα ή το άλλο ρολόι.

Σώματα, όχι τίτλοι. Τα ελληνικά μέσα ξαναγράφουν τον τίτλο και επικολλούν το σώμα. Η ομοιότητα τίτλων ήδη ξοδεύεται στο να βρεθεί ποια άρθρα ανήκουν στην ίδια ιστορία· εδώ μετριέται το κείμενο, δηλαδή αυτό ακριβώς που δεν αλλάζει.

Κατά λέξη, όχι κατά νόημα. Το κείμενο συγκρίνεται σε πεντάδες λέξεων, χωρίς εκθεματοποίηση: μια παράφραση δεν μετράει, και δεν πρέπει — η παράφραση είναι δουλειά της δημοσιογραφίας, η επικόλληση όχι. Οι τόνοι διπλώνονται και οι αριθμοί κρατιούνται, γιατί οι αριθμοί είναι ό,τι ένας συντάκτης σπανιότερα ξαναπληκτρολογεί.

Δύο μερίδια και ένα απόλυτο κατώφλι. Ένα τηλεγράφημα εκατό λέξεων χωνεμένο ολόκληρο μέσα σε άρθρο οκτακοσίων είναι αόρατο σε κάθε συμμετρικό δείκτη: 12% του άρθρου, 100% του τηλεγραφήματος. Γι' αυτό μετριούνται και τα δύο μερίδια, και μια παράγραφος κοινού κειμένου αρκεί για να καταγραφεί το ζεύγος όσο μεγάλο κι αν είναι το άρθρο που τη φιλοξενεί.

Τρεις καταστάσεις απόδοσης, όχι δύο. ΜΕ ΠΗΓΗ σημαίνει το όνομα της προέλευσης μέσα σε φράση παραπομπής — «Πηγή:», «σύμφωνα με», «με πληροφορίες» — ή στην υπογραφή. ΑΝΑΦΟΡΑ σημαίνει ότι το όνομα υπάρχει αλλά όχι ως παραπομπή: ένα άρθρο για το πρακτορείο το κατονομάζει συνεχώς και δεν του χρωστάει τίποτα. ΣΙΩΠΗΛΑ σημαίνει ούτε το ένα ούτε το άλλο. Το σκέτο «ΑΠΕ» δεν μετράει ποτέ ως όνομα του πρακτορείου — είναι και τα αρχικά των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, και κάθε ρεπορτάζ για αιολικά θα γινόταν τηλεγράφημα.

Η στήλη ΑΠΕ-ΜΠΕ προηγείται των δεδομένων της. Μέχρι το πρακτορείο να παρακολουθείται, η στήλη γράφει ΕΚΚΡΕΜΕΙ αντί για μηδέν: ένα πρακτορείο που δεν μετριέται ακόμα δεν πρέπει να διαβάζεται σαν πρακτορείο που κανείς δεν αντιγράφει.

Έκδοση μεθόδου 1. Μια αλλαγή στο πλάτος της πεντάδας ή στα κατώφλια μετακινεί κάθε αριθμό, οπότε μετρήσεις διαφορετικών εκδόσεων δεν συγκρίνονται και η σελίδα δείχνει μία έκδοση τη φορά.